Prevod od "pode querer que" do Srpski

Prevodi:

možeš očekivati da

Kako koristiti "pode querer que" u rečenicama:

Não, não. Você não pode querer que eu desista desse amor.
Nemožete oèekivati da odustanem od njega.
Como pode querer que me enforque?
Kako ćete me naterati da se obesim?
Rance, depois de tudo o que ensinou... como pode querer que nos deixemos intimidar?
Rance. Nakon svega što si nas nauèio, kako možeš sad od nas tražiti da se povuèemo?
AIá pode querer que você morra aqui, mas eu vou ajudá-lo.
Možda je Alahova želja da ovde umreš, ali ja æu ti pomoæi.
Não pode querer que eu resolva tudo.
Ne možeš oèekivati da ja uvijek sredim sve.
Quero dizer, não pode querer que ele apenas brinque... não pode apenas dar-lhe uma luva.
Mislim, neæeš upisati dete da bude u treæerazrednoj ligi i ostaviti ga golorukog.
Não acho que isto vá precisar de pontos, Mas você pode querer que o médico de sua família dê uma olhada.
Mislim da neæe trebati ušivanje, ali bi možda trebalo da ti to pogleda obiteljski doktor.
Se tiverem sucesso, George pode querer que fiquem lá para sempre.
Ako budu uspešni, Džordž bi ih mogao zadržati zauvek.
Tudo o que você pode querer que alguém seja, ele foi.
Sve što tražite od nekoga, to je bio on.
Você pode querer que um dos médicos dê uma olhada.
mozda treba neko od doktora da to pogleda.
Não pode querer que tudo volte a ser como antes.
Ne možeš opet da sastaviš porodicu.
Judith, não pode querer que o cara durma no carro.
Džudit, ne može èovek spavati u kolima.
Não pode querer que eu pague os aluguéis dos
Richard ne oèekuješ valjda da platim Manhatanske rate za ured?
Arnie, não pode querer que esperemos protocolos e procedimentos.
Arni, ne možeš samo da sediš i držiš mi lekcije o protokolu i proceduri.
Ademais, se você trazê-lo de volta à vida... ele pode querer que todos nós façamos algum trabalho de verdade.
Uostalom, ako ga vratiš u život, možda æe htjeti da napravimo neki pravi posao.
Não pode querer que digiram a palavra imediatamente.
Ne možeš oèekivati od njih da jedu meso Rijeèi odmah.
Pelant pode querer que achemos que é um código complexo, mas é muito simples.
Mislim da Pelant hoæe da poverujemo da je šifra složena, ali je prosta.
Ele pode querer que vejamos o que ele vê.
MOŽDA ÆE ŽELETI DA I MI VIDIMO ŠTO ON VIDI.
Se a inveja, pode querer que outras mulheres tenham seu destino.
Ako joj zavidi, možda želi drugoj ženi da doživi njenu sudbinu.
Só não entendo como pode querer que eu faça isso.
Samo ne razumijem kako možete željeti da uradim ovo.
Não pode querer que eu discuta trocar a vida eterna por chá.
Kako oèekuješ da razgovaramo o odustajanju od veènog života uz èaj?
Ela pode querer que pensemos assim.
Možda ona želi da mi tako mislimo.
Ele pode querer que elas revidem.
Ili èak i želi da mu uzvrate.
Pode querer que o mundo saiba que está viva, mas eu não.
Можда ћете желети свет Да знаш да си жив, Али не.
Eu imagino, madame, que ele pode querer que você vá embora.
Možda bi on želeo da vi odete.
E é uma definição bonita, pois se você for rico, pode querer que os ricos tenham mais dinheiro e os pobres menos.
I to je prelepa definicija, jer ako ste bogati, možda želite da bogati imaju više novca, a da siromašni imaju manje.
1.7568991184235s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?